Logo Polskiego Radia
Print

Может ли Евросоюз примирить Барселону и Мадрид?

PR dla Zagranicy
Junna Korobeinikowa 05.10.2017 16:51
  • ЕС Каталония Испания.mp3
В Европарламенте состоялись дебаты по поводу проведения в Каталонии референдума о независимости от властей в Мадриде.
PAP/EPAPAP/EPA

На пленарной сессии Европейского парламента в Страсбурге 4 октября состоялись дебаты по поводу ситуации в Испании, связанной с проведением в Каталонии референдума о независимости. За независимость региона от властей в Мадриде проголосовали 90% каталонцев при 42% явке. Несмотря на сопротивление властей Испании, доходящего до применения силы полицией, правительство Каталонии планирует в одностороннем порядке провозгласить независимость региона. Большинство политических групп Европарламента призвало Каталонию этого не делать.

В ходе дебатов вице-председатель Еврокомиссии Франс Тиммерманс однозначно осудил референдум и поддержал власти Испании:

- Организовав референдум, региональное правительство Каталонии нарушило закон. Одновременно то, что произошло в воскресенье не может не вызывать огорчения. Насилие не разрешит политических проблем, оно не может быть ответной мерой. При этом сохранение верховенства закона – это обязанность каждого государства, и иногда это требует пропорционального использования силы.

Корреспондент Польского радио в Страсбурге Беата Пломецкая рассказала, что в время дебатов многие евродепутаты призывали стороны конфронтации к единству и диалогу:

- «Сядьте за стол переговоров», - так говорил лидер христианских демократов Манфред Вебер. Он говорил: «Мы призываем правительство Каталонии не провозглашать независимость в одностороннем порядке». Большинство евродепутатов крупных политических фракций обратились к властям Каталонии с тем же призывом. Лидер социалистов Джианни Пителла говорил, что в Европе сейчас нет места для новых стран, а Испания должна быть неделимой. Это были очередные голоса в поддержку правительства в Мадриде.

От имени европейских консерваторов выступил польский евродепутат Рышард Легутко, который также поддержал испанское правительство и призвал к переговорам:

- Значительного прогресса можно достичь с помощью терпеливых переговоров. Следует признать, что то, как отреагировали власти, вызывает возмущение. Какие меры следует предпринять сейчас? Признать ли референдум действительным? Как должны проходить переговоры? Возможно, здесь Еврокомиссия могла бы сыграть свою роль. Однако, так или иначе, это должно быть решение правительства Испании и жителей Каталонии. Я предупреждаю, каталонцы не перестанут стремиться к независимости. Действия полиции и молчание Еврокомиссии не приведут к исчезновению проблемы.

Беата Пломецкая отметила, что в ходе дебатов было много критических заявлений в адрес Еврокомиссии, которая вовремя не вмешалась в конфликт между Барселоной и Мадридом:

- Многие говорили о том, что Еврокомиссия могла отреагировать раньше, хотя бы предложив помощь в виде посредничества в переговорах. Еврокомиссия могла бы включиться в дискуссию еще до проведения референдума, за несколько недель или даже месяцев. Критиковалось также то, что европейское ведомство однозначно не осудило использование силы против голосовавших. Насилие со стороны полиции, использование силы против тех, кто хотел проголосовать, однозначно осудила только представительница группы «зеленых». Именно «зеленые» инициировали эти дебаты, потому что посчитали, что Евросоюз не может закрывать глаза на то, что происходило в воскресенье. Она тоже говорила, что Еврокомиссия повела себя недостойно, проигнорировав эту ситуацию.

Корреспондент Польского радио в Барселоне Эва Высоцкая отмечает, что невозможно точно сказать, хотят ли каталонцы независимости, поскольку состоявшееся голосование было псевдореферендумом:

- 90% каталонцев высказались за независимость от Испании. При этом явка составила 42%. 400 избирательных участков были закрыты, разгромлены. Неизвестно, сколько каталонцев успело на них проголосовать. Референдум состоялся на основе закона, запрещенного Конституционным судом Испании. Если провести более тщательные подсчеты, то окажется, что выход Каталонии из состава Испании поддержали 37-38% жителей Каталонии, имеющих право голоса. В конце концов, это не так много. С одной стороны, в воскресенье ситуация не располагала тому, чтобы выходить из дому. Люди понимали, что может им грозить, если они приблизятся к избирательным участкам. С другой стороны, среди 58% не голосовавших каталонцев было много таких, которые не голосовали по той причине, что считали референдум нелегальным. А у некоторых просто нет никаких сепаратистских склонностей. Более того, нельзя забывать о тех, кто голосовал против – это 170 тысяч человек, не так уж мало.

Эва Высоцкая подчеркивает, что каждая сторона конфронтации располагает множеством аргументов, а напряжение постоянно возрастает:

- Правительство Каталонии обратилось в суд по поводу агрессивных действий полиции в ходе референдума. Суд отклонил заявления. По мнению Генпрокуратуры и Верховного суда, полиция, во-первых, действовала в свою защиту, а, во-вторых, не нарушила общественный порядок. МВД Испании похвалило полицию за пропорциональность в использовании силы. Полицию хвалили и вице-премьер, и король Испании. Выступление короля было коротким, но это был скорее просто жест, будто он погрозил каталонцам пальцем, если не кулаком. В его выступлении не нашлось места для призыва к диалогу, который так нужен не только Каталонии, но и Испании. Лидер каталонского правительства Карлес Пучдемон ранее призывал Еврокомиссию не закрывать глаза на проблему Каталонии. Он попросил ведомство о посредничестве в переговорах с испанским правительством. Однако, еще до дебатов в Европарламенте Евросоюз отклонил это просьбу, заявив, что это внутренняя проблема Испании, и Еврокомиссия вмешиваться в эту ситуацию не будет.

О последствиях референдума о независимости Каталонии от испанских властей рассказывали корреспонденты Польского радио в Страсбурге и Барселоне Беата Пломецкая и Эва Высоцкая.

PR1/jk

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты