Logo Polskiego Radia
Print

Приглашаем в Кабинет сувениров Музея Варшавы

PR dla Zagranicy
Irina Zawisza 05.12.2017 13:30
  • Интервью с Агнешкой Домбровской.
Экспонаты в Кабинете сувениров Музея Варшавы многое расскажут об истории польской столицы и о нравах и вкусах ее жителей.
Тарелки с видами Варшавы - экспонаты из Кабинета сувениров Музея Варшавы.Тарелки с видами Варшавы - экспонаты из Кабинета сувениров Музея Варшавы.Фото: radiopolsha.pl/Ирина Завиша

Бывая в разных городах и странах люди, как правило привозят сувениры на память. Сувениры из Варшавы – эта тема нашей передачи, и я приглашаю вас в Кабинет сувениров Музея Варшавы. Авторами коллекции являются Моника Сивиньская и Агнешка Домбровская, которая и рассказала о создании коллекции варшавских сувениров:

Агнешка Домбровская: «Эта коллекция создавалась с самого начала процесса сбора экспонатов для Музея Варшавы. Но в течение нескольких десятилетий после Второй мировой войны, когда музей восстанавливался, эти вещи попадали сюда в качестве дополнений к другим коллекциям. Они тесно связаны с Варшавой, мы охотно их принимали, но они никогда не составляли отдельную экспозицию. И только когда мы начали думать о новой концепции Музея, оказалось, что это собрание насчитывает почти 100 предметов разного художественного достоинства, разной ценности – от выполненных известными мастерами из благородных материалов до предметов массового производства. Когда мы посмотрели на эти вещи, собранные вместе, выяснилось, что это необычайно интересный и трогательный источник информации о польской столице. Он говорит о том, что варшавянам казалось важным, чем хотели похвастаться, как менялись эти каноны на протяжении времени, как государственная пропаганда на разных исторических этапах пыталась использовать эту область. И мы вместе с моей коллегой Моникой Сивиньской постарались составить экспозицию, которая, надеюсь, понравится посетителям».

- Концепция экспозиции предусматривает не только предметы старины, - подчеркнула Агнешка Домбровская:

Агнешка Домбровская: «Экспозиция задумана таким образом, чтобы стенды имели возможность расширения для очередных экспонатов. Мы хотим довести эту коллекцию до сегодняшнего времени: принимаем в дар и покупаем современные сувениры. А сейчас показываем сувениры, начиная с конца XVIII века. Нашим любимым экспонатом является чайничек для заварки из мейсенского фарфора с видами Варшавы, вдохновленными пейзажами Каналетто, которые можно увидеть в Королевском замке. Но есть и сувениры конца ХIХ - начала ХХ века: ложки, чашки, которые производились уже массово и очень похожи на то, что продается в сувенирных магазинах сегодня, в том числе на Рынке Старого города, в непосредственном окружении нашего Музея. Мы стараемся собирать и благородные сувениры, и наиболее популярные, в том числе кичевые сувениры, потому что все они свидетельствуют о наших нравах, вкусах, обычаях. Ведь лишь при наличии полных данных можно составить объективную картину и мнение. Безусловно, мы следим за рынком антиквариата, но также заходим в магазины с сувенирами и надеемся, что вскоре нашу коллекцию пополнят объекты, созданные на наших глазах. Например, миниатюры современных зданий. Варшавские небоскребы вполне могут вдохновить современных авторов сувениров».

- В Кабинете варшавских сувениров есть тарелка, которая, если внимательно присмотреться, кажется, несколько странной. На ней изображена православная церковь, а вокруг стоят военные в немецкой форме периода Первой мировой войны. И надпись по-немецки Warschau. Сочетание церкви и надписи по-немецки склоняет к размышлению…

Агнешка Домбровская: «В этой части выставки собраны сувениры, созданные во времена, когда город находился под российской, а позже немецкой оккупацией. Такие сувениры забирали с собой солдаты, находившиеся в Варшаве во время военных действий. Тарелка, о которой Вы сказали, сделана из мейсенского фарфора, а изображен на ней собор Александра Невского, возведенный царскими властями на Саксонской площади как символ доминирования России над Польшей. Варшавяне очень не любили это здание, и в период между двумя мировыми войнами оно было снесено. А тарелка интересна тем, что на ней запечатлен военный парада занявших Варшаву в 1915 году немецких войск, то есть очень бурный, имевший глубокие последствия момент в истории Варшавы. Время борьбы политических сил, плодом которого стало обретение Польшей независимости».

Тарелка
Тарелка с видом Собора Александра Невского и написью Warschau (1915 г.)

Фото: radiopolsha/И.Завиша

- А вот еще один интересный экспонат:

Агнешка Домбровская: «Это сувенир из кафельной плитки, который когда-то украшал печь, представляет собой миниатюрную копию известного всем полякам находящегося в парке Королевские Лазенки памятника королю Яну III Собескому. Сувенир произведен в конце ХIХ века в связи с торжественным празднованием годовщины победы в Венской битве. Этот памятник очень популярен также среди гостей Варшавы наряду с памятниками Сирене и Фридерику Шопену».

Памятник
Памятник Яну III Собескому в миниатюре.

Фото: radiopolsha/И.Завиша

- В застекленных стендах мы увидим также такие изящные, но давно забытые предметы, как ножи для бумаги, но не только…

Агнешка Домбровская: «Для разрезания конвертов, газетных и книжных страниц, как это было когда-то. Здесь представлена канцелярская и табачная галантерея. Это предметы, которые были очень благодатной темой для производителей сувениров. Среди канцелярских предметов – разного вида шкатулки, блокнотики, а среди табачной – мундштуки, трубки, табакерки, пепельницы, спичечные коробки, украшенные видами Варшавы. Для нас сегодня эти предметы не совсем понятны, так как привычка курить трубку и нюхать табак считается вредной. А когда-то она была очень распространена и даже ассоциировалась с образом жизни интеллигентного человека. Стоит обратить внимание, что на спичечных коробках и других сувенирах периода после Второй мировой войны часто появляется мотив трассы Восток-Запад, грандиозного послевоенного коммуникационного проекта, который продвигали новые власти. Они так гордились этой инвестицией, что есть ее изображения даже в процессе строительства».

Канцелярская
Канцелярская галантерея. Когда-то такие предметы были популярными сувенирами.

Фото: radiopolsha/И.Завиша

- А что касается современных сувениров в Музее Варшавы, то это, в основном, керамика: кружки, вазы и так далее.

Ваза
Ваза с видом памятника варшавской Сирене.

Фото: radiopolsha/И.Завиша

Впрочем, сегодня выбор варшавских сувениров настолько широк, что каждый выберет себе по душе. От маечки с рисунком, напоминающем о польской столице, до миниатюры памятника маленькому повстанцу Варшавы.


Автор: Ирина Завиша

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты